-
1 паз, продольный
estría, ranura -
2 паз
техн.ґа́ра, паз- закрытый паз
- кольцевой паз
- наклонный паз
- направляющий паз
- открытый паз
- подбрюшный паз
- полузакрытый паз
- полуоткрытый паз
- продольный паз
- роторный паз
- сквозной паз
- скошенный паз
- статорный паз
- ступенчатый паз
- тавровый паз
- трапецоидальный паз
- шандорный паз
- шпоночный паз
- якорный паз -
3 паз
техн.ґа́ра, паз- закрытый паз
- кольцевой паз
- наклонный паз
- направляющий паз
- открытый паз
- подбрюшный паз
- полузакрытый паз
- полуоткрытый паз
- продольный паз
- роторный паз
- сквозной паз
- скошенный паз
- статорный паз
- ступенчатый паз
- тавровый паз
- трапецоидальный паз
- шандорный паз
- шпоночный паз
- якорный паз -
4 паз
м.scanalatura f; caletta f; incavo m; incastro m (femmina)- глухой пазпаз с врубкой ласточкиным хвостом — scanalatura [caletta] a coda di rondine
- закрытый паз
- кольцевой паз
- косой паз
- направляющий паз
- V-образный паз
- открытый паз
- полузакрытый паз
- продольный паз
- протянутый паз
- прошитый паз
- сквозной паз
- скошенный паз
- Т-образный паз
- установочный паз
- фигурный паз
- центрирующий паз
- шпоночный паз
- паз якоря -
5 паз
acanaladura, encaje, encastre, enclavadura, hendedura, entalladura, entrante, escopladura, garganta, media caña, mortaja, muesca, ranura, rebajo, surco -
6 паз
-
7 продольный паз
продольный паз м. Langloch n; Längsnut fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > продольный паз
-
8 паз
м.1) ( щель) enclavadura f, farda fпроре́зать паз — ranurar vt, muescar vt
шпо́ночный паз — chavetero m
* * *n1) gener. (¡åëü) enclavadura, entallamiento, mortaja, ranura2) eng. alefris, alefriz, cajera, canaladura, corcheta, cotana, encastre, estria, mortaja (гнездо), muesca, ranura (продольный), rebajo, renvalso, surco, acanaladuras, costura (место соединения листов обшивки), encajadura, encaje, engargolado, entalladura, escopleadura3) construct. cajeado4) wood. enclavadura, farda, gàrgol5) ceram.tile. precorte -
9 продольный
1. lateral2. lengthwise3. linear4. longitudial5. dilatation6. long7. fore-and-aft8. longitudal9. longitudinalСинонимический ряд:долевой (прил.) долевой -
10 продольный паз
Русско-английский новый политехнический словарь > продольный паз
-
11 продольный паз
cannelure имя существительное: -
12 паз
м.1) ( щель) enclavadura f, farda f2) тех. ( выемка) muesca f; ranura f ( продольный); mortaja f ( гнездо)проре́зать паз — ranurar vt, muescar vtшпо́ночный паз — chavetero m -
13 паз
( выемка в детали) scanalatura ж., incastro м., cava ж.* * *м.caletta f, incastro, incastratura f* * *n1) gener. costura, caletta, commessura, commettitura, incavo, lembo, tacca2) eng. cava, ricommetitura, scanalatura, alloggiamento, battente, incassatura, mortesa3) furn. gola -
14 паз
м. тех.rainure f ( продольный); mortaise f ( гнездо); joint m longitudinal ( обшивки) -
15 паз
м. тех.rainure f ( продольный); mortaise f ( гнездо); joint m longitudinal ( обшивки)* * *n1) gener. caniveau, cannelure, coche, coulisse, encoche, rainure, emboiture, grec (в переплёте)2) eng. cran, embrèvement, encastrement, gorge (напр., для клина), logement, mortaise, rainure femelle, évidement, enclenche, goujure (у блока), joint, jointure, poche, gâche, anglet, emboîture3) construct. entaillure4) metal. fente, goulotte (в кирпиче)5) mech.eng. gorge, rainure droite, rainure orthogonale, rainure à flancs parallèles, entaille -
16 продольный паз
1) Engineering: longitudinal groove2) Mechanics: long slot3) Drilling: cannelure4) Oilfield: longitudinal slot5) Automation: axial slot6) Arms production: groove -
17 продольный паз
Русско-английский словарь по машиностроению > продольный паз
-
18 продольный паз
-
19 продольный паз для сочленения брёвен по высоте
Универсальный русско-немецкий словарь > продольный паз для сочленения брёвен по высоте
-
20 продольный паз фасонного контактного провода
adjrailw. FahrdrahtrilleУниверсальный русско-немецкий словарь > продольный паз фасонного контактного провода
См. также в других словарях:
ШПУНТ — продольный гребень на кромке доски или боковой стороне деревянного бруса (Болгарский язык; Български) шпунт (Чешский язык; Čeština) pero (Немецкий язык; Deutsch) Spund (Венгерский язык; Magyar) eresztek (Монгольский язык) шпунт (Польский язык;… … Строительный словарь
ШПУНТ — (нем. Spund). У плотников и столяров: фальц, борозда, выемка, паз 2) у бочаров: гвоздь, пробка, затычка. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ШПУНТ выемка вдоль деревянного бруска, паз, фальц, желобок,… … Словарь иностранных слов русского языка
шпунт — 1. ШПУНТ, а и а; мн. ы и ы; м. [нем. Spund] 1. Продольный выступ на ребре доски, бруса, блока и т.п., соответствующий пазу на ребре другой доски или бруса; способ соединения между собой таких досок или брусьев. 2. Свая, имеющая выступ и паз для… … Энциклопедический словарь
Револьвер огнестрельное оружие* — ручное огнестрельное оружие, назначение которого служит для личной защиты на близких расстояниях (20 40 шагов); подобно магазинным ружям, Р. относятся к образцам повторительного оружия, но по идее устройства значительно отличаются от магазинок в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Револьвер — ручное огнестрельное оружие, назначение которого служит для личной защиты на близких расстояниях (20 40 шагов); подобно магазинным ружям, Р. относятся к образцам повторительного оружия, но по идее устройства значительно отличаются от магазинок в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
шпунт — 1) а и а, мн. ы и ы, м. спец. 1. Продольный выступ на ребре доски, бруса, блока и т. п., входящий в соответствующий ему по форме паз другой доски, бруса, блока (тоже называемый шпунтом), а также сам способ такого соединения. 2. Деревянная,… … Малый академический словарь
Револьвер системы Нагана — 7,62 мм револьвер системы Нагана образца 1895 года (солдатский, дореволюционного производства) Тип: револьвер … Википедия
продольная выемка — продольный паз нарезка насечка — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы продольный пазнарезканасечка EN cannelure … Справочник технического переводчика
СТО НОСТРОЙ 2.25.41-2011: Автомобильные дороги. Устройство цементобетонных покрытий автомобильных дорог — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.25.41 2011: Автомобильные дороги. Устройство цементобетонных покрытий автомобильных дорог: 3.1 автомобиль бетоновоз (автобетоновоз) : Специализированное транспортное средство со специальной мульдообразной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автомат Калашникова — У этого термина существуют и другие значения, см. Автомат Калашникова (значения). Автомат Калашникова … Википедия
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия